Level 0 — The key ideas, in short sentences, and every item on the note sheet. Each part matches a part of Level 1, so you can move up one part at a time.
Listen to it. Press Listen above and the reading is read out loud,
one sentence at a time, with the sentence lit up as it goes. Tap any paragraph to
jump there. Font changes the letters, their size and the spacing.
Reading this in another language. Right-click and choose Translate to…
Everything here is real text, so the whole reading translates.
Words you need
The same words at every level. The first four are this unit’s words; the last two are plainer words the reading leans on.
Columbian Exchange
After 1492, two halves of the world that had been separate started swapping everything.
Indigenous Peoples
The first people to live in a place.
Colonization
Taking control of a place.
Epidemic
A sickness that tears through a community faster than anyone can stop it.
Continent plain word
One of the world’s big landmasses — Africa, Asia, Europe, North America, South America, Australia, Antarctica.
Native to plain word
Naturally from that place, having grown or lived there before anyone brought it.
In 1492, ships from Europe came to the Americas. Before that, the two sides of the world had been apart for thousands of years. After 1492, things began to move across the ocean. Plants and animals moved. People and diseases moved too. This is called the .
It was not an even trade. Some things went both ways. Some things went only one way, and that is the part that matters most.
Plants from the Americas went out to the rest of the world. Corn and potatoes were the biggest. They grew well in new places, so more people had food to eat.
Tomatoes went to Italy. Cacao went to Europe. Chocolate is made from cacao. Chili peppers went to India, China, and West Africa. None of these foods grew there before 1492.
Turkeys went out too. Tobacco went out. People did not eat tobacco. It became the crop that colonists in the South grew to sell.
Plants came in to the Americas too. Wheat came, for bread. Coffee came. It is Africa. Bananas came. They are Asia.
Rice came, and it was grown in the Carolinas. Enslaved West Africans already knew how to grow rice, and their knowledge made it grow there. Sugar cane came too. Growing sugar took very hard work, and planters forced enslaved people to do it.
New animals came: horses, cattle, pigs, and chickens. People in the Americas had never seen them. Horses changed life for Native nations on the Plains. Cattle and pigs ate on land where people had farmed.
The ships also carried diseases: smallpox, measles, and influenza. People in Europe, Africa, and Asia had lived with these diseases for a long time. Many got sick as children and lived, so their bodies knew how to fight back.
People in the Americas had never had these diseases. Their bodies had no protection. So when smallpox came, it spread as an . It killed whole communities. Many people died before they ever saw a European.
One disease probably went the other way. Most historians think syphilis went from the Americas to Europe. It made many people sick, and it killed people. But the two sides do not match. Most people in the Americas died from the new diseases. Nothing that went to Europe did harm that big.
People crossed the ocean too. Not all of them chose to.
Some Europeans came to find land or money. But millions of Africans were taken by force. They were put on ships and sold as enslaved people. They were not paid, and they could not go home.
An exchange is a trade, and in a trade both sides agree. Nobody asked these people. So this part was not an exchange.
People often tell the as a story about food. The food part is true. But there is a bigger question. How did a small number of Europeans take control of two where millions of people already lived? That is .
The answer is in what moved only one way: diseases and people.
Three short videos from the lesson this reading was built to sit beside. None of them is longer than a minute and a half. Watch them after you have read, not before.
Under each video there are two boxes. The first box is something the video does not tell you, and you read that one before you watch. The second box is what to do while you watch, and you do that one on paper.
Turn the captions on with the CC button. Every video also has “What the narrator says” underneath it — open that and the words are ordinary text, so they can be read aloud or translated like the rest of the page.
These are videos, so they are not on this sheet. All three
are on the web version at mrbsocialstudies.org/columbian-exchange.html, captioned and with
the words written out. The questions below are the ones to answer as you watch.
1. The exchange begins0:56
A name to notice. The video says “the Arawaks.” Arawak is the name of a group of languages, and many different peoples across the Caribbean and South America spoke them. The people of Hispaniola have a more exact name of their own: the Taíno. That is the name to use.
While you watch.
Check a box every time the video says that thing crossed the ocean. Check them off as you hear them.
Horses
Wheat
Corn
Chickens
Tomatoes
Coffee
Smallpox and measles
People taken from Africa by force
Two boxes should still be empty. Write those two down. Then write one sentence: why do you think a one-minute video left those two out?
NARRATOR: In 1493, Columbus led a small band of men and 24 horses ashore on the Caribbean island of Hispaniola. The island people, the Arawaks, had seen white-skinned men on Columbus’s first voyage, but they had never before laid eyes on the towering beasts that splashed through the surf that day.
As soon as Columbus arrived in the Americas, worlds that had been separated by vast oceans for millions of years began to merge. This process would transform life on both sides of the Atlantic forever. Sheep, cattle and chickens were all imported into the Americas, as were bananas, coffee and wheat.
And the Americas introduced the world to tomatoes, cocoa, as well as corn and peanuts — foods that now literally feed the world.
2. Horses0:55
Two things the video does not tell you.
Horses were not new to the Americas. They first evolved here. They crossed into Asia and Europe over land that is now under the sea, and then they died out on this side of the world about ten thousand years ago. So the ships in the first video were not bringing the horse to the Americas for the first time. They were bringing it back.
And the buffalo were not “replaced.” Fifteen million of them were still grazing the grasslands in the 1860s. By the 1890s about a thousand were left. Hunters shot them for their hides, mostly in the 1870s and 1880s. It was not only a business, either. Some officials in the government and the army saw a use in it: they believed that if the herds were gone, the army could force Native nations onto reservations. Congress passed a law in 1874 to protect the buffalo. President Grant refused to sign it, so it never took effect.
While you watch.
The video says the buffalo of the plains “were replaced by European cattle.” That sentence never says who did it. Check the one below that does say who.
The buffalo went away, and cattle took their place.
Hunters shot the buffalo, and ranchers put cattle on the land.
Now write one sentence: why does it matter which of those two sentences a person uses?
NARRATOR: Horses frightened the Arawaks when they first saw them, for they believed them to be giant dogs that fed on human flesh. But over time, Native Americans came to use the horse for their own purposes. These dancers of the North American plains lived by hunting buffalo.
But stalking the buffalo on foot was a slow and dangerous affair. Horses revolutionized the hunt. What once took days now took moments. But in time, the buffalo of the plains were replaced by European cattle. With them, a new culture evolved, that of the cowboy.
The all-American rodeo is actually anything but. The bucking bronco, the branded cattle, even the word “rodeo” are foreigners, all Spanish imports.
3. The potato, and what followed it1:23
One word to watch. The video calls the potato blight a fungus. It is not a fungus. It is a water mold, which is a different kind of living thing altogether — closer to algae than to a mushroom. Nobody in 1845 knew that, and the wrong name stuck.
While you watch.
At the very end the video says people crossed the ocean “to start a new life in the Americas.” Two groups of people crossed it. Write yes or no in each box: did that group choose to come?
The Irish families in this video
The Africans in the reading, who were taken by force
Now write one sentence: is “to start a new life” a fair way to describe both groups?
NARRATOR: If European imports like horses and cattle forever changed the Americas, American exports to Europe would forever change life there. The humble potato is one important example. It was grown by peoples of the Andes for hundreds of years before the Spaniards arrived.
Once in Europe, this nutritious vegetable became the food of the poor, and it supported a sharp increase in the European population beginning in the 1600s. Ireland’s population grew more than eightfold. For many, meals consisted of potatoes and nothing else. But then another import from the Americas arrived: a deadly fungus.
By the summer of 1845, potato fields stricken by this fungus blackened overnight. The Irish potato famine had begun. Those who had lived by the potato now died without it. Perhaps a million Irish starved to death. A million others took to ships headed westward across the Atlantic.
They became part of perhaps the most significant cargo to move between the continents: the massive wave of people who would cross the oceans to start a new life in the Americas.
Where this comes from
This reading was written for this class. These are the places the information
came from, and where you can read more.
The lesson this goes with
PBS LearningMedia — The Columbian ExchangeWGBH. The lesson this handout was built to sit alongside. Its three videos are on this page; the rest of it stays there, and what you are reading was written for this class. One thing to check if you go and read it: its own text says that rats off the European ships brought the diseases. Rats do carry disease, but the two that did the most damage here, smallpox and measles, passed straight from person to person.